Why does Bridge have trouble with accents in filenames?

we work in in-house studio creative suite 4. being in montreal, canada, many of our documents have accented characters in file , folder names. when bridge attempt display these accented filenames, capital letters converted lowercase letters , trip finder window (we on os x 10.5 , 10.6) shows folders doubling, tripling , going normal no human intervention, if 'springing' on own. files on mounted server. folders , files created through adobe bridge cs4 or through dialog box in indesign cs4, illustrator cs4 and/or photoshop cs4.

 

i've posted video on dropbox account can see problem.

http://dl.dropbox.com/u/4289569/business/jumping%20window.mov

 

we've contacted apple , it's not problem. there known bug regarding adobe aware of?

when bridge attempt display these accented filenames, the

capital letters converted lowercase letters , trip finder

window (we on os x 10.5 , 10.6) shows folders doubling, tripling and

then going normal no human intervention, if 'springing' on its

own. files on mounted server.

 

 

creating folders in finder , bridge accents in file , folder

name (although i've learned bad thing i

understand need use) no problem on stand alone

configuration.

 

i believe has more use of working server. best

answers open case adobe tech support using contact

button , explicit name use of server in description.

 

hopefully better answer them 'not our problem'

apple...

More discussions in Bridge Macintosh (read only)

adobe